邮件

配置
基本用法
嵌入内联附件
队列邮件
邮件 & 本地开发环境

配置

Laravel的邮件功能构建于流行的SwiftMailer库之上，并提供了简介、高效的API。邮件配置信息在app/config/mail.php文件中，并提供了包含SMTP主机、端口和证书的配置选项，也可以为发送的邮件配置一个全局from（来自）地址。你可以使用任何的SMTP服务器。如果你希望使用PHP的mail函数来发送邮件，可以通过改变配置文件中的 driver为mail。另外还支持sendmail 。

基本用例

使用Mail::send 方法来发送一封邮件：

Mail::send('emails.welcome', $data, function($message)
{
    $message->to('foo@example.com', 'John Smith')->subject('Welcome!');
});

传入send方法的第一个参数为生成邮件体所用的视图名。第二个参数$data是要传入视图的数据，第三个参数为闭包，允许你为邮件配置各种选项。

注意： $message变量总是会传递到邮件视图中，它允许你给该邮件内容添加内联附件。因此应该避免向视图中传递命名为message的变量。

注解： 内联附件（Inline Attachment）：“内联附件”是指可以在邮件体中直接看到的附件，一般是文本或图片；“内联附件”与一般附件的区别在于：一般附件必须在点击之后才能查看。详细信息可以看内联附件与一般附件的区别。

除了HTML视图，你还可以指定一个纯文本视图：

Mail::send(array('html.view', 'text.view'), $data, $callback);

或者，你可以通过html或text关键字指定唯一一个视图类型：

Mail::send(array('text' => 'view'), $data, $callback);

你还可以为邮件指定其他选项，例如邮件抄送者或者附件：

Mail::send('emails.welcome', $data, function($m)
{
    $m->from('us@example.com', 'Laravel');

    $m->to('foo@example.com')->cc('bar@example.com');

    $m->attach($pathToFile);
});

当你为邮件添加附件时，可以指定MIME类型和/或展示名：

$m->attach($pathToFile, array('as' => $display, 'mime' => $mime));

注意： 传递给Mail::send闭包的消息对象实例继承自SwiftMailer类，因此，你可以调用任何该类的方法来构建邮件内容。

嵌入内联附件

邮件中嵌入图片通常都很麻烦；幸好Laravel提供了很简便的方法来为你的邮件添加图片，并取得相应的CID。

在邮件视图中嵌入内联图像

<body>
    Here is an image:

    <img src="<?php echo $message->embed($pathToFile); ?>">
</body>

在邮件视图中嵌入原始数据

<body>
    Here is an image from raw data:

    <img src="<?php echo $message->embedData($data, $name); ?>">
</body>

注意$message变量总会通过Mail类传递给邮件视图。

队列邮件

由于发送邮件有可能会使应用程序需要花费较长的响应时间，许多开发者选择将邮件放入队列并在后台发送。Laravel内建了统一队列 API来简化此功能。只需调用Mail类的queue方法就可以将邮件放入队列中：

将一封邮件放入队列中

Mail::queue('emails.welcome', $data, function($m)
{
    $m->to('foo@example.com', 'John Smith')->subject('Welcome!');
});

你还可以使用later方法指定延迟多少秒再发送邮件：

Mail::later(5, 'emails.welcome', $data, function($m)
{
    $m->to('foo@example.com', 'John Smith')->subject('Welcome!');
});

如果你想将邮件放到一个指定的队列或"管道" ，可以使用queueOn和laterOn方法：

Mail::queueOn('queue-name', 'emails.welcome', $data, function($m)
{
    $m->to('foo@example.com', 'John Smith')->subject('Welcome!');
});

邮件 & 本地开发环境

当你开发需要发送邮件的应用时，在你本地或开发环境中通常需要禁用邮件发送功能。你可以通过调用Mail::pretend 方法或在 app/config/mail.php 配置文件中设置 pretend 选项为 true 达到这一目的。当邮件发送功能被置为 pretend 模式时，所有邮件都会被写入当前应用的log文件中，而不会发送给收件人。

启用Pretend模式

Mail::pretend();

译者：王赛（Bootstrap中文网）